致橡树舒婷原文及翻译，致橡树舒婷原文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

【资料图】

1、致橡树舒婷 我如果爱你—— 绝不像攀援的凌霄花， 借你的高枝炫耀自己： 我如果爱你—— 绝不学痴情的鸟儿， 为绿荫重复单调的歌曲； 也不止像泉源， 常年送来清凉的慰籍； 也不止像险峰，增加你的高度，衬托你的威仪。

2、 甚至日光。

3、 甚至春雨。

4、 不，这些都还不够！ 我必须是你近旁的一株木棉， 做为树的形象和你站在一起。

5、 根，紧握在地下， 叶，相触在云里。

6、 每一阵风过， 我们都互相致意， 但没有人 听懂我们的言语。

7、 你有你的铜枝铁干， 像刀，像剑， 也像戟， 我有我的红硕花朵， 像沉重的叹息， 又像英勇的火炬， 我们分担寒潮、风雷、霹雳； 我们共享雾霭流岚、虹霓， 仿佛永远分离， 却又终身相依， 这才是伟大的爱情， 坚贞就在这里： 不仅爱你伟岸的身躯， 也爱你坚持的位置，脚下的土地。

8、赏析： 诗歌是文学宝库中的瑰宝，是语言的精华，是智慧的结晶，是思想的花朵，是人性之美的灵光，是人类最纯粹的精神家园。

9、古今中外的诗人们，以其妙笔生花的精彩写下了无数优美的诗歌，经过时间的磨砺，已成为超越民族、超越国别、超越时空的不朽文明，扣击着一代又一代人的心灵，给人们以思想上和艺术上的双重享受和熏陶。

10、 这是一首经典的爱情诗，语言清丽活泼，读起来朗朗上口。

11、 诗人以橡树为对象表达了爱情的热烈、诚挚和坚贞。

12、诗中的橡树不是一个具体的对象，而是诗人理想中的情人象征。

13、因此，这首诗一定程度上不是单纯倾诉自己的热烈爱情，而是要表达一种爱情的理想和信念，通过亲切具体的形象来发挥，颇有古人托物言志的意味。

14、 橡树是高大威仪的，有魅力的，有深度的，并且有着丰富的内涵——“高枝”和“绿阴”就是一种意指，此处采用了衬托的手法。

15、诗人不愿要附庸的爱情，不愿作趋炎附势的凌霄花，依附在橡树的高枝上而沾沾自喜。

16、诗人也不愿要奉献施舍的爱情，不愿作整日为绿阴鸣唱的小鸟，不愿作一厢情愿的泉源，不愿作盲目支撑橡树的高大山峰。

17、诗人不愿在这样的爱情中迷失自己。

18、爱情需要以人格平等、个性独立、互相尊重倾慕、彼此情投意合为基础。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。